Lattice symmetries are central to the characterization of electronic topology. Recently, it was shown that Green's function eigenvectors form a representation of the space group. This formulation has allowed the identification of gapless topological states even when quasiparticles are absent. Here we demonstrate the profundity of the framework in the extreme case, when interactions lead to a Mott insulator, through a solvable model with long-range interactions. We find that both Mott poles and zeros are subject to the symmetry constraints, and relate the symmetry-enforced spectral crossings to degeneracies of the original noninteracting eigenstates. Our results lead to new understandings of topological quantum materials and highlight the utility of interacting Green's functions toward their symmetry-based design.